Lục Hoàng Tử ngoảnh đầu nhìn nàng, nghiêm túc bảo: "Hoài An rất xinh, nhưng nói là khuynh quốc khuynh thành thì hơi quá!"
"Huynh... huynh..." Cửu Công Chúa tức đến nghẹn lời: "Lục ca, đồ mọt sách, huynh có biết ăn nói không? Về ta sẽ méc Phụ hoàng, nói huynh bắt nạt ta."
Lục Hoàng Tử không mảy may để tâm, còn nghiêm nghị giảng:
"Kẻ đọc sách phải biết lẽ phải, nói lời chân thực, bỏ giả giữ thật, bằng không đọc sách còn ý nghĩa gì."
Ninh Trần: "???"
Cửu Công Chúa giận đến dậm chân, đôi má phồng lên như một con cá vàng nhỏ đáng yêu.
Ninh Trần bật cười, khẽ chạm ngón tay vào chóp mũi Cửu Công Chúa: "Không sao! Trong lòng ta, nàng là đẹp nhất."
Cửu Công Chúa lập tức đỏ bừng mặt.
Lục Hoàng Tử chau mày: "Tiên sinh là mẫu mực của giới đọc sách thiên hạ, nên lấy thân làm gương, dẫn dắt người ta... Giữa chốn đông người mà lả lơi như vậy, thật không nên!"
Ninh Trần: "......"
"Cửu Công Chúa là vị hôn thê của ta. Đã là nữ nhân của ta, chăm sóc tâm tình của nàng là trách nhiệm của ta... Lục Hoàng Tử, cao nhã không phải thứ diễn được, chứ kiểu giả ngu giả làm cháu mới là trò diễn."
Lục Hoàng Tử khựng lại, cúi người: "Cảm ơn đã chỉ dạy!"
"Tiên sinh, bài thơ này tên là gì?"
Cửu Công Chúa quay sang nhìn Ninh Trần.
Vừa rồi Ninh Trần chỉ ngâm thơ, chưa nói tên.
Ninh Trần mỉm cười: "Tên bài là... Hầu gia bá đạo của Đại Huyền tặng tiểu thê xinh đẹp đáng yêu."
Khuôn mặt nhỏ của Cửu Công Chúa ửng hồng, e thẹn không thôi.
Lục Hoàng Tử ngẩn người nhìn Ninh Trần: cái tên này... nông cạn quá!
Uổng phí một kiệt tác thế gian!
Vừa trò chuyện, bọn họ đã tới chính sảnh.
Ninh Trần không giấu được vẻ ngạc nhiên, vì trong chính sảnh đặt hai giá sách, trên bày kín thư tịch.
"Tiên sinh, Hoài An, cứ tùy tiện ngồi!"
Lục Hoàng Tử vừa nói vừa bước nhanh tới bàn.
Nghiền mực, chấm bút, vung tay viết như bay... chép lại bài thơ khi nãy.
Ninh Trần ngắm quanh, mỉm cười: "Xem ra Lục Hoàng Tử thật sự mê đọc sách."
Cửu Công Chúa gật đầu: "Lục ca đúng là mọt sách, suốt ngày kè kè bên sách, rời tay không nổi... chỗ nào huynh ấy với tới là đặt sách, để tiện lật đọc bất cứ lúc nào."
Ninh Trần khẽ cười, dịu giọng: "Ngực ôm văn mực, rỗng như thung lũng; bụng đầy thi thư, khí tự tỏa ra... đọc nhiều thì chẳng bao giờ sai."
Lục Hoàng Tử bỗng lao tới, nhìn chằm chằm Ninh Trần.
Ninh Trần nhìn lại: "Sao thế?"
"Hai câu sau đâu?"
"Hai câu sau gì?"
"Hai câu sau của bài thơ tiên sinh vừa đọc."
Khóe môi Ninh Trần giật giật, hắn xòe tay: "Chưa nghĩ ra!"
Lục Hoàng Tử thoáng thất vọng.
Nhưng rất nhanh lại phấn khởi, cúi người hành lễ: "Đa tạ tiên sinh ban thơ!"
Ninh Trần cạn lời toàn tập; cái khoản mặt dày này đúng là học từ Huyền Đế.