Lâm Xuyên bước qua ngưỡng cửa. Mọi người nối đuôi theo sau, vây quanh anh như sao vây quanh trăng, chậm rãi rời khỏi quán trà Tàng Phong.
Trên con phố lát đá xanh, một chiếc Audi A6 màu đen đang đỗ yên lặng.
Chu Diên Bình, thư ký trưởng của thị trưởng, mặc áo sơ mi trắng và quần tây đen, đứng bên cạnh xe.
Thấy Lâm Xuyên dẫn người ra đón, ông ta nở nụ cười ôn hòa vừa đủ.
“Lâm tổng, chúc mừng khai trương đại cát!” Chu Diên Bình chủ động đưa tay ra.
“Thư ký Chu khách sáo rồi. Để ông tự mình đến đây, thật ngại quá.” Lâm Xuyên bắt tay ông ta, lực vừa phải, thái độ đúng mực.
Ánh mắt Chu Diên Bình lướt qua mấy chục nhân vật quyền thế đứng phía sau Lâm Xuyên.
Lục Thừa An, Cố Thanh Yên, Trần Hán Sinh... Đội hình này, ngay cả khi xuất hiện trong hội nghị công tác kinh tế của chính quyền thành phố cũng đủ sức nặng.
Ông ta thầm kinh ngạc trước thủ đoạn của chàng trai trẻ trước mặt, mặt ngoài vẫn cứ bình thản như thường, quay người ra hiệu cho chiếc xe tải nhỏ phía sau.
Hai nhân viên đi cùng cẩn thận khiêng xuống một tấm biển gỗ lớn, dài gần hai mét, bên ngoài phủ một lớp vải đỏ.
Con phố lập tức yên tĩnh đến mức chỉ còn nghe thấy tiếng lá ngô đồng xào xạc trong gió.
Ánh mắt của tất cả những nhân vật quyền thế đều tập trung vào tấm biển phủ vải đỏ ấy.
Chu Diên Bình bước đến trước tấm biển, đưa tay nắm lấy một góc vải rồi giật mạnh.
Ánh nắng tràn xuống. Trên nền gỗ nam mộc tơ vàng thượng hạng, bốn chữ dát vàng mạnh mẽ, phóng khoáng hiện ra rõ ràng — Hậu Đức Tải Vật.
Ở góc dưới không có con dấu, chỉ có hai chữ ký tên “Trần Thương” – tên của thị trưởng Thượng Hải.
Cả con phố chìm vào im lặng.
Khóe mắt Lục Thừa An khẽ giật. Hơi thở của Trần Hán Sinh cũng trở nên nặng nề trong thoáng chốc.
Làm ăn ở Hoa Hạ, đôi khi một dòng chữ ký còn có tác dụng hơn cả hàng trăm triệu tiền mặt.
Đây chính là sự bảo chứng ở cấp độ cao nhất từ phía chính quyền, một tấm kim bài miễn tử mà chính quyền thành phố Thượng Hải trao cho quán trà Tàng Phong, cũng như cho Lâm Xuyên.
Có tấm biển này, sau này còn ai dám đến con phố Hành Sơn để kiểm tra phòng cháy chữa cháy, soi xét giấy phép kinh doanh hay cố tình gây khó dễ nữa?
“Tối qua thị trưởng luyện thư pháp. Nghe nói hôm nay Lâm tổng xây dựng một mô hình tiêu biểu về việc tái sử dụng các công trình kiến trúc cũ tại khu Hành Phục, nên ông ấy đặc biệt viết tặng bốn chữ này.” Chu Diên Bình nhìn Lâm Xuyên, nụ cười vẫn không đổi, nhưng giọng nói đã hạ thấp vài phần, mang theo hàm ý sâu xa: “Thị trưởng còn nhờ tôi chuyển lời đến anh.”
Sắc mặt Lâm Xuyên vẫn bình thản. Anh gật nhẹ đầu: “Xin được lắng nghe.”
“Tàng Phong là một nền tảng tốt, có thể tập hợp nhiều nguồn lực. Đây là chuyện đáng mừng.” Chu Diên Bình nhìn thẳng vào mắt Lâm Xuyên, chậm rãi nhấn mạnh từng chữ: “Nhưng nước sâu thì thuyền lớn. Nhất định phải tuân thủ pháp luật và quy định, cùng nhau xây dựng một Thượng Hải tươi đẹp.”
Đây là lời nhắc nhở đầy ẩn ý, vừa trao đủ thể diện cũng vừa vạch rõ giới hạn. Điều chính quyền cần là sự phồn vinh chứ không phải một con ngựa vốn tư chạy khỏi dây cương.
Ba mươi nhân vật quyền thế đều là những người từng trải, sao có thể không hiểu hàm ý phía sau những lời ấy?
Tấm biển này vừa là bùa hộ mệnh, vừa là vòng kim cô. Nếu không gánh nổi, chẳng khác nào tự rước họa vào thân.
Lâm Xuyên không hề do dự. Anh mỉm cười lịch sự, ra hiệu cho người bên cạnh nhận lấy tấm biển từ tay Chu Diên Bình, sau đó điềm tĩnh đáp lời, từng câu từng chữ đều rõ ràng, đanh thép: “Xin thư ký Chu chuyển lời đến lãnh đạo. Cửu Châu đã bén rễ ở Thượng Hải thì đương nhiên sẽ tuân thủ quy tắc của Thượng Hải. Ngưỡng cửa của Tàng Phong không chỉ dùng để sàng lọc nguồn vốn, mà còn để kiểm soát việc tuân thủ pháp luật và quy định.”
Không khúm núm, cũng chẳng kiêu ngạo. Câu trả lời kín kẽ, không để lộ bất kỳ sơ hở nào.
Ánh mắt dò xét trong mắt Chu Diên Bình dần biến mất, thay vào đó là sự tán thưởng thực sự. Ông ta gật đầu: “Những lời này của Lâm tổng, tôi nhất định sẽ chuyển đến lãnh đạo.”
“Thư ký Chu, vào trong uống một chén trà chứ?” Lâm Xuyên nghiêng người nhường lối.
“Thôi, buổi chiều tôi còn phải chuẩn bị cho một cuộc họp đối ngoại.” Chu Diên Bình nhìn đồng hồ đeo tay, lịch sự từ chối: “Để dành trà cho lần sau vậy. Lâm tổng, xin dừng bước.”
Lâm Xuyên không cố giữ ông ta lại.
Anh đứng trên bậc thềm, nhìn chiếc Audi A6 rời khỏi góc phố. Sau đó, anh quay người nhìn ba mươi nhân vật quyền thế phía sau.
Tấm biển “Hậu Đức Tải Vật” đã được Trương Hổ cùng người của mình cẩn thận khiêng vào trong.
Ánh mắt những nhân vật quyền thế nhìn Lâm Xuyên lúc này đã hoàn toàn thay đổi.
Nếu trước đó, thứ khiến họ kính nể là dòng tiền sáu tỷ nhân dân tệ cùng thủ đoạn xoay chuyển cục diện của Lâm Xuyên, thì bây giờ, họ đã nhìn thấy một ông lớn thực sự, người có trong tay tấm bùa hộ mệnh đủ sức thông đến tận tầng cao nhất.
Ở Thượng Hải, Lâm Xuyên đã đứng vào thế bất bại.
…
Năm giờ chiều, buổi tiệc tại quán trà kết thúc.
Các chi tiết cụ thể của kế hoạch logistics Nam Bắc được giao cho đội ngũ hai bên tiếp tục phối hợp. Lâm Xuyên không nán lại lâu, trực tiếp lên xe trở về Lục Gia Chủy.